...آنچه در تین ولف گذشت
...روح سوارها ، وایلد هانت
اونا با طوفان میان و مردم رو میبرند
!بالا برو
اون یه نازی ـه...وایلد هانت رو برای خودش میخواد
همه ی کسایی که تو پناهگاه بودن برده شدن
همه؟
من یه پسر دارم بهش میگیم استایلز...یادم میاد
اگه ما استایلز رو بتونیم برگردونیم همه رو میتونیم برگردونیم
استایلز؟
...استایلز
لیدیا؟
توجه کنید...تمام مسافرها
قطار تا 25 دقیقه ی دیگه میرسه
- لیدیا؟ - استایلز؟
استایلز بهم نگاه کن
-!لیدیا صبر کن - !استایلز
به پسره یکم فضا بدید
پدر؟پدر؟
اوه ، خدای من
اوه...پیدات کردم
باور نمیکنم که پیدات کردم
پدر...من صدای لیدیا رو میشنوم
فکر کنم...فکر کنم میتونم برم پیشش
فکر کنم اون میتونه هممون رو از اینجا بیرون ببره
تو باید از اینجا بری بیرون نگران من نباش
- چی؟ شوخی میکنی دیگه؟ آره؟ - ...برو
کمک بگیر...دوستات رو پیدا کن
آره ، پس تو چی؟
ما دوباره همدیگه رو پیدا میکنیم
- پدر - ...استایلز
من عقب نگهشون میدارم
حالا گمشو از اینجا برو بیرون
!برو...برو
...وقتی بوست کردم
!وقتی بوست کردم
استایلز ادامه بده
!میتونم ببینمت استایلز....ادامه بده
استایلز؟
...لیدیا
اون کجاست؟
...داشت درست کار میکرد
تو اونو دیدی...مگه نه؟
ما کسی رو ندیدیم
نه
اون همینجا بود
میدونم
...استایلز همینجا بود
دانلود رايگان فيلم و سريال با لينک مستقيم تايمر معکوس + پخش آنلاين WwW.Bi-3-Seda.Ir
...لیام
- یه چیزی هست که باید ببینی - تو هنوزم اینجایی
اما بقیه دیگه اینجا نیستند
همشون...همشون رفتن
- ببین...تو باید باهام بیای - چی شده؟
نمیتونم توضیح بدم باید بهت نشون بدم
اوه...بسیارخب شما بچه ها همینجا بمونید
- ...فقط محض احتیاط - محض احتیاط از اینکه استایلز برگرده؟
اگه هنوزم امیدی باشه...شما باید تلاشتون رو ادامه بدید
اسکات؟ اسکات؟
اسکات؟
چیکار میکنی؟
ما قراره بریم استایلز رو پیدا کنیم
اسکات بهمون گفت اینجا بمونیم محض احتیاط اینکه اون شاید پیداش بشه
...استایلز قرار نیست اینجا بیاد
اگه میخواست بیاد..میومد و نیومده...پس نمیاد
تو هنوزم فکر میکنی اون درست کار کرد...مگه نه؟
میدونم که دیدمش
و تو هیچوقت راجع به این قضایا اشتباه نمیکنی
من اگه جای تو بودم هیچوقت" نمیگفتم"
اما همین الان چی؟
همین الان...من اشتباه نمیکنم
استایلز اون بیرونه...من میتونم احساسش کنم
پس ما اینجا وایسادیم چیکار میکنیم؟
این داره همه جا رخ میده؟
اینجا...زمین لاکراس مدرسه
این چه معنایی داره؟
...این یعنی
...داره درست کار میکنه
این تازه به نظر میاد
این اثر جیپ استایلزه احتمالا همین الانا از اینجا رفته
بدون کلیداش؟
خب...نصف اوقات اون با یه پیچگوشتی روشنش میکرد
پس اون اینجاست باید به اسکات بگیم
ما باید احتمالا به اسکات راجع به ...اون هم بگیم
اون نمیتونه حساب جفتمون رو برسه؟
امکان نداره
...سگ جهنمی
...پاریش
پاریش...تو نمیخوای اینکارو کنی دست نگه دار
قطار تو راهه ، پسرا
هیچ توقفی برای وایلدهانت وجود نداره
تو روح سوار خوبی میشی ، اسکات
و من هم یه آلفای واقعی کنار خودم خواهم داشت
پاریش! دست نگه دار
و بعدش یه بنشی...یه نیمه گرگ
- یه استایلز؟ - چی؟
پسر بدی ام ، مگه نه؟ اشتباه نگفتمش که؟
!اوه ، خدایا
!اوه
!رفیق
!اوه ، پسر
- اوه ، خیلی خوبه که میبینمت - هی ، هی ، هی! اوه
- لیام ! خیلی خوبه که تو هم میبینم - !آره ، نه ، هی
...خیلی خوبه که میبینمت ، استایلز...اما
بسیارخب...آره باید بریم...برو برو برو
چرا یه ایستگاه قطار
وسط کتابخونه هست؟
یه ایستگاه قطار هم توی وایلدهانت هست
هیچ شانسی وجود داره که اونا به هم متصل باشند؟
به نظرم درصدش خیلی بالاعِه حدود 100 درصد
اگه ایستگاه قطار هست
پس احتمالا یه قطار هم وجود داره
اگه قطاری وجود داشته باشه قراره که به وایلد هانت بره
اونا همشون قراره بُرده بشند
اونا نمیتونند سوار اون قطار بشند
...اومم
بسیارخب...همگی گوش کنید
ما هممون باید از اینجا بریم بیرون
همین الان باید بریم
اوضاع بده...باید بریم
سلام؟
اوه، سلام؟ آقا؟
چطوری از اینجا بیرونشون بیاریم اگه نمیتونند صدامون رو بشنوند؟
...اوه
شاید یه کسی باشه که بتونه
کوری؟
...کوری
اینجا چند تا اتاق داره؟
به علاوه ی اون 57 تا اتاقی که تا الان جستجو کردیم؟
احتمالا به اندازه ی کافی برای تمام مردم بیکن هیلز
ما هیچوقت پیداش نمیکنیم
فقط ادامه بده به گشتن
توجه کنید...تمام مسافرها
قطار تا 19 دقیقه ی دیگه میرسه
بسیارخب...داره وقتمون تموم میشه
- میسون...تو همیشه میدونی اون کجاست - آره ، ولی به جز الان
اما بالاخره پیداش میکنی
فقط ذهنت رو واضح کن و تمرکز کن
توجه کنید...همه ی مسافرها
قطار تا 19 دقیقه ی دیگه میرسه
خودشه
نمیتونم باور کنم من چند روزی نبودم
تمام اینجا از هم متلاشی شده
نه...تو 3 ماهه اینجا نبودی
من...چی؟
باشه...اگه نذارن که فارغ التحصیل بشم ...به خدا قسم
- دنبال چی میگردی؟ - ...آه! این
...و اون
بگیریدش...همین الان بگیریدش
باشه
- !خدایا - لیام...چیزیت نشده
خدایا...اون اصلا حس خوبی بهت نمیده ...میدونی که
استایلز؟ اینجا چیکار میکنی؟
رفیق...عاشقتم...اما ما خیلی وقته این قضیه رو پشت سر گذاشتم ، باشه؟
باید بهمون بگی اینجا چه خبره؟
داگلاس...اون داره دنیا ها رو با هم ترکیب میکنه
تا اینکه روح سوارها بتونند از اونور رد بشند
آره ، اون ارتش ماوراء طبیعی خودشو توی دنیای ما میخواد
چطوری متوقفش کنیم؟
قطار...داره میرسه
باشه...و چطوری اونو متوقف کنیم؟
...نمیتونی متوقفش کنی
اما میتونید منحرفش کنید
بسیارخب...چجوری میشه دنیا هارو با هم ترکیب کرد؟
بسیارخب...هیچ جای کتاب راهنما نمیگه که نیمه گرگینه ها میتونند اونکارو انجام بدند
و اسکات و من تمام اون کتاب راهنما رو خودمون نوشتیم
ما حتی نمیتونیم بین اونا حرکت کنیم ، درسته؟
ببین چه قدر سختی کشیدی تا بتونی بیای بیرون
ما نمیتونیم بین دنیاها حرکت کنیم
...اما کوری میتونه
اون میتونه توی هر دو دنیا وجود داشته باشه
و میتونه مردم رو با خودش بیاره
توی خونه ی اسکات...اون یه روح سوار رو به دنیای ما آورد
توی مسابقه ی لاکراس اون ما رو به دنیای اونا برد
چی میشه اگه این همون طوری باشه که داگلاس داره انجامش میده؟
چی میشه اگه کوری راه حل این موضوع باشه؟
نظریه ی جالبیه...باشه؟ ...منطق محکمیه
واقعا همینطوره....اما اون داخله و ما بیرونیم
پس تنها راه برای اینکه همه رو الان نجات بدیم
اینه که قطار رو منحرف کنیم
ما باید اونو پیدا کنیم
چطوری؟
من میرم توی هانت
نه ، نه ، نه لیام به نظرم یکم سراسیمه به نظر میای
ما داریم تلاش میکنیم تا مردم رو از هانت بیرون بیاریم
اون ممکنه به وسیله ی یه روح سوار گرفته بشه
فقط اینکه...این گزینه ی خوبی نیست
از روی تجربه دارم این حرفو میزنم
من حتما نباید که گرفته بشم تا وارد هانت بشم
بسیارخب...به نظر میاد ...تو یه ایده ای داری...بیا فکر
- کجا میری؟ - بر میگردم
ما اونجوری بودیم؟
...بدتر بودیم
- فقط باید رد پاهارو دنبال کنیم - آره..خب
اونا ختم میشن به سمت جنگل این میره به سمت مدرسه
میخوای جدا بشیم؟
...نه دیگه هیچوقت
خدا رو شکر
من از اسبها متنفرم
...اسب خوب
!اوه
!هی تو تونستی بیرون بیای
آره... به سختی! نقشه چیه؟
اوه...یه اسب بدزدیم و بریم توی هانت
شوخی میکنه دیگه؟ آره؟
من این همه بدبختی کشیدم تا نذارم تو گرفته بشی
کمک میخوای؟
نیازی نیست
!پس برو دیگه ! برو
میدونی چطوری اسب سواری کنی؟
نه واقعا
!پیتر
- مالیا - چیه؟
تنها راه برای اینکه ما قادر بودیم تا وارد هانت بشیم
...از طریق ارتباط عاطفی هست
لعنتی...ای کاش میتونستم کمک کنم
من همچین چیزی رو نمیگم !من همچین چیزی رو نمیگم
باشه...خب پس فکر کنم همگی میمیرند
پدر
- پدر - جوری بگو مثل این که مصمم هستی
...پدر
لطفا بیدار شو
پدر
قطار تا 17 دقیقه ی دیگه میرسه
مطمئنی خودشه؟
من لبخندش رو میشناسم
...حس لامسه ـش رو میشناسم
...و میدونم که این صدای اونه
...باید از یه جایی صداش بیاد
میسون...باید بریم
فقط یه دقیقه بهم وقت بده میتونم پیداش کنم
یه دقیقه وقت نداریم اونا دارن میان
لیام؟
کِی یاد گرفتی چطوری اسب سواری کنی؟
...همین الان
صبر کن...صبر کن
چرا وایسادیم؟
...اونجاست
- نمیتونه انقدر آسون باشه - چرا...میتونه...اسکات
...میتونه همین قدر آسون باشه
- برای یه بار هم که شده ، بیا کار آسونو انجام بدیم - باشه
اوه ، خدایا
...یا نه
نه...اصلا آسون نبود
توجه...تمام مسافرها
قطار تا 12 دقیقه ی دیگه میرسه
من؟
میخواین من متوقفشون کنم؟
میدونید چند نفر هستند؟
آره ، خیلی هستن پس شروع کن دیگه
هزاران اتاق انتظار توی این ایستگاه قطار وجود داره
که ظاهرا الان به عنوان کتابخونه ی دبیرستان هم مورد استفاده قرار میگیره
- ...غیر ممکنه - میتونیم تلاش کنیم
این خوش بینی نا معقولت رو از کی به ارث بردی؟
قطعا از پدرم به ارث نبردم
ما وقت برای این حرفا نداریم
یکی رو نیاز داریم که فقط به حرفمون گوش بده
فکر کنم ما گوش دادیم
استایلز؟
لعنتی! پسر ! تو حالت خوبه؟
به نظرم آره...بالاخره قفسه ی دختره رو دیدم
اونقدرا هم فرق نداره یه جورایی نا امید کننده ـست
- الان چه اتفاقی افتاد؟ - ...نمیدونم...به نظرم دنیا ها
به نظرم دارن روی همدیگه سقوط میکنند
توجه کنید...تمام مسافران
قطار تا 11 دقیقه ی دیگه میرسه
- باید به بخش منحرف کننده برگردیم - آره
پشت سر من وایسا اونا یه بنشی رو نمیبرند
مطمئنی؟
مترجم : @ThePriNc3 کانال تلگرام براي دريافت زيرنويس هاي فارسي @SubtitleOfficial
!مالیا
...لیدیا
اون انجامش داد
!مالیا ، برو
دانلود فيلم و سريال بصورت فايل در کانال تلگرام بي صدا @Bi3Seda
!هش
توجه کنید...تمام مسافران
قطار تا 9 دقیقه ی دیگه میرسه
توجه کنید...تمام مسافران
قطار تا 8 دقیقه ی دیگه میرسه
!گندش بزنن
اسکات ، من نمیتونم با این یارو بجنگم
...من اون حرفو بهت بازپس نگفتم
!مجبور نیستی
!خدایا
همشون مهر و موم شدند
شرط میبندم بدت نمیومد اگه الان یه نیمه گرگ این اطراف بود
تا لولاهاشونو از جا در بیاره
مثل اینکه یکی الان به یه دلیل دیگه این اطراف داریم
برو عقب
!اوه ، خدایا
من باید یکی از اینا واسه خودم بگیرم
!آرجنت
- این برای چی بود؟ - خیلی جذاب بود
من تقریبا میگفتم تو از این کار لذت میبری...اسکات
پیگیریِ سعی و تلاش های کاملا بیهوده
از منحرف کننده فاصله بگیر
یا وادارت میکنم فاصله بگیری
حالا این شد یه شیوه ی آلمانی برای انجام دادن کارها
تو نوجوون نازی خیلی خوبی میشدی
...شاید صدامو نشنیدی
گفتم فاصله بگیر
...و شاید تو حرفم رو نشنیدی
...استایلز
استایلز ، خودتی؟
مامان؟
...استایلز...اون مامانت نیست
میدونم اون کیه صداش رو میشناسم
نه ، اون وایلد هانته دارن فریبت میدن
استایلز...لطفا حرفمو باور کن
وایلد هانت اونو برگردوند ولی اون واقعی نیست
منظورت چیه "اونو برگردوند"
استایلز
میدونم چه چیزایی رو از سر گذروندی
میدونم چقدر پدرت رو دوست داری
اما من بیشتر دوستش دارم
بسیارخب ، باید از اون سیم ها جداش کنیم
باید از شر این چیز خلاصش کنیم
با اون بزرگه شروع میکنم سریع بیرون میکشمش
درد میگیره...ولی کوری میتونه بدنش ترمیم پیدا کنه
..نمیتونیم
نه تا وقتیکه اسکات قطار رو منحرف کنه
اگه ترکیب شدن رو متوقف کنیم اسکات نمیتونه منحرف کننده رو پیدا کنه
میخوای همینطوری ولش کنی؟
باید به اسکات زمان بیشتری بدیم
!نگاش کن ما...ما باید یه کاری بکنیم
...هنوز نه
شما باید تلاش کنید همه رو نجات بدید
چطوری تو رو نجات بدیم؟
...باور نکردنیه
حتی با رو به رو شدن با شانس غیر قابل فایق شدن
نمیدونم که این یه جور خودکشی ـه یا حماقته
...شاید جفتش
در هر صورت...من به اون منحرف کننده میرسم
تو از بین همگی...اسکات... باید بدونی دیگه چه بلایی سر یه گرگ تنها میاد
اون تنها نیست
اون یه گله داره
...و تئو عضوش نیست
ولی من هستم
...من عضو گله نیستم
اما هیچکس یه نازی رو دوست نداره
دوستای کوچیکت حریف وایلد هانت نمیشن
تعداد زیادی از ما هست و تعداد کمی از شما
حتی از طرف هانت
تو یه جورایی راهت رو به سمت خاطراتش خزیدی
آره ، خزیدن یکی از مهارتهای منه
اون چیز به وسیله ی درد و رنج پدرت با سحر و جادو به وجود اومده
اگه اون تو رو به یاد بیاره نمیتونه اونو باور کنه
به همین دلیل باید بری
تو نباید با مادرت اینطوری رفتار کنی
تو مادر من نیستی
قطارت رو از دست دادی
!حالا
مشکلی نیست
من خوب میشم
قول میدی؟
اون منو باور داره
رویاها...خیلی سخته از بین ببریشون
اما غیر ممکن نیست
...نوآه
گلوله هات نمیتونند به من آسیبی بزنند
دوباره شلیک کن
کجا میرین؟
وایسید
برگردید (به زبان آلمانی)
برگردید و بکشیدشون
بکشیدشون (به زبان آلمانی)
از ارتشت بخواه برگرده
یا اینکه بهت گوش نمیدن؟
من رهبرتون هستم
(به زبان آلمانی)
از دستوراتم اطاعت کنید
(به زبان آلمانی)
بکشیدشون
...همشون رو
بکشیدشون...بکشیدشون (به زبان آلمانی)
سوارکارها تعظیم نمیکنند
اونا رهبری ندارند
بیا بریم
باشه
میتونی اینو درست کنی؟
اوه ، اون میدونه داره چیکار میکنه
تا حالا "9 گیاه" به گوشت خورده؟
نه گیاه مقدس از سرزمین ساکسون ها که برای درمان سم و عفونت ها استفاده میشده؟
آره ، البته
میخواستید بدونید اونا چی هستن...یا؟
نه...به نظرم فهمیدم
تابستون عالی ای داشته باشید ، همگی
نه
سال آخری ها...توی مراسم فارغ التحصیلی میبینمتون
نه ، نه ، نه ...همین؟ چی؟
...آخرین روز برای همیشه
خب...فقط یکم ضد حال به نظر میاد
خب... تمام مراسم فارغ التحصیلی مونده دیگه
من باید به مدرسه ی تابستونی برم
یا اینکه نمیتونم تمام اون مراسم فارغ التحصیلی رو انجام بدم
بیاید انجامش بدیم
نه...بیخیال...وایسید
بچه ها؟
نمیتونه اینطوری باشه
باور نمیکنم دیگه تو دبیرستان نیستیم
یه جورایی احساس میکنم انگار چیزی واقعا تغییر نکرده
همه چیز تغییر کرده
بسیارخب ! پس... لیام از اونجایی که تو یه آلفای جدیدی
من آلفا نیستم
درسته...اما میدونی که ...در حال تبدیل شدن به آلفا
خب ، باید یه آلفا رو بکشم
لیام...از اونجایی که داری تبدیل میشی
مهمترین چیزی که میتونه یادت بمونه
اینه که میسون همیشه کسی خواهد بود که
که کنارت باشه و تو رو همیشه نجات بده
خب...نه همیشه
...اما اکثر اوقات
...به همین دلیله که
فکر کنم این نیازت میشه
اوه...من بیس بال بازی نمیکنم
درسته...منم بازی نمیکنم ...منظورم این نبود
- باشه...ممنون - ...بفرما
عاشقتونم بچه ها
درسته
تو رو با این تنها میذارم
میدونی...بهش صدمه بزن بعدش من میکشمت
مطمئنی نیازش نداری؟
مشکلی نیست لیدیا قراره منو تا واشنگتون برسونه
میخواد کمکم کنه توی خوابگاهم مستقر بشم...پس
میدونی داره به عنوان یه دبیرستانی سال آخر شروع میکنه به درس خوندن توی دانشگاه ماساچوست؟
- چطوری اونکارو میکنه؟ - ...اون یه نابغه ـست
سوال اصلی اینجاست که تو چطوری میخوای وارد داشنگاه دیویس بشی؟
تو خودت چطوری وارد جورج واشنگتن شدی؟
نمیدونم...آه...پدرت
کله گنده های اف بی آی یه تماسی با مسئول ...برنامه ی کارآموزی اف بی آی گرفتن
...کارآموزی اف بی آی
خب...حدس میزنم که دیگه همون بچه های قدیمی نیستیم
که توی جنگل دنبال یه جسد بگردیم
نه...نیستیم
میدونی...تو میتونی جیپ رو نگه داری
نه، میخوام تو اونو داشته باشیش
اوه...استایلز
اینا کلیدای جیپ نیستن که
خب ، اون کلید خونه ی توئه
اون یکی کلید اتاقته...آه اون شاه کلید مدرسه ـست
کلینیک حیوانات...کلید ورود به ایستگاه کلانتر
فقط فکر کردم تو باید تمام کپی هایی که ...من محرمانه درست کردم ، داشته باشی...پس
آره
اونا هنوزم بهمون نیاز دارن
اونا همیشه بهمون نیاز دارن
و میدونی که...من
من به تو نیاز دارم
...اینو میدونی
منم به تو نیاز دارم
دلم برات تنگ میشه
نه...واقعا نیازت دارم ولی...آه
گواهینامم رو توی هانت گم کردم پس تو باید رانندگی کنی
بابات کلانتره
مطمئنم که مشکلی با این قضیه نداره تو رانندگی کن
واحد چهار...تکرار کن
دارید میگید که یه جسد توی جنگل هست؟
دقیقا همون چیزیه که دارم میگم
یه جسد توی جنگل هست
دانلود رايگان فيلم و سريال با لينک مستقيم تايمر معکوس + پخش آنلاين WwW.Bi-3-Seda.Ir
کانال تلگرام دانلود فیلم و سریال : @Bi3Seda کانال زیرنویس فارسی : @SubtitleOfficial